EAW Polisher

Polisher
Zum einfachen und präzisen Polieren des Drehkranzes am Vorderfuß der
Schwenkmontage. Besonders zu empfehlen zur Entfernung der Brünierung oder bei
nicht-einstellbaren Vorderplatten, z.B. bei vielen Kipplaufwaff en.
Zum Anpassen von Zweitmontagen: die Vorderplatte für den leichtgängigeren
Vorderfuß einstellen. Anschließend den zweiten Fuß mit dem Polisher bearbeiten,
bis er optimal in die Vorderplatte passt.
Polisher
For easy and precise polishing of the plane contact surface at the front foot of
pivot mounts. Recommendable especially for removing the blueing, or in case
of non-adjustable front plates, e. g. with many break-open rifl es.
For the adjustment of secondary mounts: Adjust the front base to the front
foot that slides in more easily . After that polish the second foot until it fi ts
exactly into the front base.
Polissoir
Pour le polissage facile et précis de la zone de contact plane au pied avant du montage
pivotant. A recommander surtout pour éliminer le bronzage ou en cas d’embases avant
non-ajustables, p. ex. pour beaucoup de carabines à canon basculant.
Pour l’adaptation de montages secondaires: Ajuster l’embase avant à celui des pieds
avant qui se laisse introduire plus aisément dans l‘embase. Enfi n, polir le deuxième pied
jusqu’à ce qu’il s‘adapte exactement à l‘embase avant.